Un asino in mezzo ai suoni di Wajdi Al-Ahdal, Poiesis, 2010
di Claudia Zuccarini
Al-Ahdal è un romanziere e drammaturgo yemenita, affermato nella cultura araba e noto per la denuncia sociale e una scrittura moderna. Le sue opere hanno subito l’ostracismo fino a giungere all’esilio dell’autore in Siria nel 2002. Nel 2008 vince il Premio internazionale per la narrativa araba con “Il filosofo della quarantena”.
In “Un asino in mezzo ai suoni” Al-Ahdal imposta una trama “giallistica”. L’escamotage degli omicidi, anticipati dagli angoscianti sogni delle vittime, è un tramite per delineare il panorama politico-religioso-culturale dello Yemen nella seconda metà degli anni Novanta. La guerra civile del 1994 divenne l’epilogo delle tensioni interne al paese. In questa cornice storica si inseriscono le storie di tre donne colte: Thaira, Arwa e Zaynab. La crisi delle protagoniste non è solo estetica e quotidiana, bensì soprattutto interiore e causata dal maschilismo imperante e dai limiti coercitivi subiti.
La prosa è gradevole e se ne consiglia la scoperta, per avvicinarsi a letterature poco note e tradotte in occidente, ma originali nel loro modo di impostare la narrazione.
Questo sito Web utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione.
Se continui a navigare su questo sito supponiamo che tu sia d'accordo con questo. Cookie SettingsAccetta
Manage consent
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Durata
Descrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
